Arvel IP Pedir orçamento
Para agentes de PI e sociedades de advogados

Um parceiro para marcas e patentes em Angola, Moçambique, Portugal e Cabo Verde.

A Arvel IP trabalha com agentes de PI e sociedades de advogados cujos clientes precisam de proteção nos mercados de língua portuguesa. Angola é o nosso mercado principal, com advogado mandatado em Angola e amplo conhecimento da legislação angolana de propriedade industrial.

Porque é que os agentes trabalham connosco

Registar em África de língua portuguesa raramente é difícil em teoria. Na prática, os atrasos vêm de pormenores: uma procuração não legalizada, uma tradução não certificada, uma especificação de classes lida de outra forma pelo instituto local, ou uma notificação em português a que não se respondeu a tempo. O nosso trabalho é eliminar esses atrasos.

  • Especialistas em Angola. Angola é o nosso mercado principal. Conhecemos o funcionamento do IAPI e o que espera dos requerentes estrangeiros.
  • Acesso direto ao advogado que apresenta o pedido. Os pedidos angolanos têm de ser apresentados por advogado mandatado. Fala connosco e nós coordenamos com o advogado que assina e apresenta.
  • Orçamento antes do pedido. Recebe a lista de documentos e um orçamento escrito antes de qualquer pedido. As taxas oficiais aparecem em separado.
  • Português e inglês. Instruções, relatórios e faturas no idioma que preferir.
  • Quatro mercados, um contacto. Angola, Moçambique, Portugal e Cabo Verde com um único interlocutor.

O que tratamos

  • Pedidos de registo de marca no IAPI (Angola), IPI (Moçambique), INPI (Portugal) e IGQPI (Cabo Verde)
  • Pedidos de patente, por via nacional e, quando disponível, entrada na fase nacional
  • Acompanhamento de cada pedido até ao registo, incluindo despachos e publicação
  • Renovações e averbamentos de alteração de nome, morada ou titularidade, a pedido
  • Uma lista clara dos documentos e formalidades necessários do seu cliente
  • Orientação a requerentes estrangeiros sobre os requisitos locais

Como trabalhamos consigo

  1. Envie as instruções. A marca ou invenção, o requerente, o país, os produtos e serviços (classes de Nice) e eventual prioridade.
  2. Confirmamos os requisitos. Recebe a lista de documentos e o orçamento antes do pedido. As taxas oficiais acrescem, conforme os nossos termos.
  3. Apresentamos e acompanhamos. Apresentamos o pedido e informamos em cada fase, até ao registo.

De onde vêm os seus clientes

Trabalhamos com agentes na Europa, nas Américas, na África Austral, na Ásia e no Médio Oriente. O país do cliente pode alterar os documentos e os prazos, por exemplo a legalização da procuração. Dizemos-lhe o que esperar em cada pedido.

A construir um portefólio lusófono? Muitos clientes combinam Angola com Moçambique, Cabo Verde e Portugal. Propomos a combinação mais prática de pedidos nacionais e designações Madrid para os mercados do seu cliente.

A informação desta página é geral e não substitui aconselhamento sobre um caso concreto. Requisitos, taxas e prazos são confirmados em cada pedido.

Perguntas frequentes

Perguntas frequentes de agentes de PI.

Que países cobrem?

Angola, Moçambique, Portugal e Cabo Verde, para marcas e patentes. Angola é o nosso mercado principal.

Preciso de um advogado em Angola?

Sim. Os pedidos em Angola têm de ser apresentados por advogado mandatado em Angola. A Arvel IP assegura esse serviço.

Como é calculado o preço?

Enviamos orçamento por pedido antes de começar, com os nossos honorários e as taxas oficiais em separado.

Trabalham com agentes fora da Europa?

Sim. Agentes da África Austral, Ásia, Médio Oriente, Américas e Europa são bem-vindos.

Como reportam o andamento?

Por email, em português ou inglês, em cada fase do pedido: apresentação, exame, publicação e registo.

Artigos

Artigos recentes.

Todos os artigos

Fale-nos da marca do seu cliente.

Envie a marca, o país do pedido e as classes. Respondemos num dia útil com os requisitos e o orçamento.