Arvel IP Pedir orçamento
Guias 22 de setembro de 2026

Procuração para pedidos de marca em Angola: o que preparar

Reconhecimento, legalização e tradução: o documento que mais atrasa os pedidos em Angola, e como evitar.

Arvel IPMarcas e Patentes

Na nossa experiência, a procuração é o documento que mais vezes atrasa um pedido de marca em Angola. O conteúdo é simples; as formalidades é que demoram.

O que a procuração precisa

  • Assinada por quem tem poderes para representar o requerente
  • Assinatura reconhecida notarialmente
  • Legalizada para uso em Angola, junto das autoridades competentes e dos serviços consulares angolanos
  • Traduzida para português por tradutor certificado, se não estiver em português

Como poupar tempo

  1. Peça-nos o modelo antes de o cliente assinar.
  2. Inicie a legalização assim que o pedido for aprovado.
  3. Quando permitido, apresente primeiro o pedido e junte a procuração dentro do prazo.
  4. Prepare uma procuração geral se o cliente planear vários pedidos.

Os requisitos podem mudar. Confirmamos as formalidades atuais em cada pedido. Veja a nossa página sobre marcas em Angola.

Voltar aos artigos
Mais artigos

Fale-nos da marca do seu cliente.

Envie a marca, o país do pedido e as classes. Respondemos num dia útil com os requisitos e o orçamento.